Viðbótarhúsnæðisstuðningur fyrir Grindvíkinga

• Fréttir
• 16. apríl 2025

English and Polish below

Nú er opið fyrir umsóknir um viðbótarhúsnæðisstuðning fyrir Grindvíkinga.
Samkvæmt upplýsingum á heimasíðu Stjórnarráðsins er markmið stuðningsins að brúa bilið yfir í almenn úrræði ríkis og sveitarfélaga, á meðan unnið er að varanlegri lausn á húsnæðismálum viðkomandi heimila. Úrræðið byggir á þátttöku í félagslegri ráðgjöf.
Framkvæmd stuðningsins er í höndum Grindavíkurnefndar og hægt er að sækja um á Ísland.is:

👉 Umsókn um viðbótarhúsnæðisstuðning

Skilyrði fyrir stuðningi
Til að eiga rétt á viðbótarhúsnæðisstuðningi þarf umsækjandi að:
•    Hafa sótt um og uppfyllt skilyrði almennra húsnæðisbóta hjá HMS
•    Hafa sótt um sérstakan húsnæðisstuðning hjá sínu sveitarfélagi
•    Taka virkan þátt í heildstæðri félagslegri ráðgjöf hjá Þjónustuteymi Grindvíkinga

Nánari upplýsingar og aðstoð veitir Þjónustuteymi Grindvíkinga í síma 545 0200 eða með tölvupósti: radgjof@grn.is

Additional Housing Support for Grindavík Residents
Applications for additional housing support for Grindavík residents are now open.
According to information on the government website, the goal of this support is to bridge the gap until general state and municipal resources become available, while work continues on a permanent housing solution for affected households. The program is based on participation in social counseling.
The implementation of the support is overseen by the Grindavík Committee, and applications can be submitted through Ísland.is: 

👉 Application for additional housing support

Conditions for Support:
To qualify for additional housing support, applicants must:
•    Apply for and meet the criteria for housing benefits at HMS
•    Apply for special housing support from their municipality.
•    Actively participate in comprehensive social counseling provided by the Grindavík Service Team.

For further information and assistance, the Grindavík Service Team can be contacted at phone 545 0200 or email radgjof@grn.is.

Dodatkowe wsparcie mieszkaniowe dla mieszkańców Grindavíku
Obecnie trwa nabór wniosków o dodatkowe wsparcie mieszkaniowe dla mieszkańców Grindavíku.
Zgodnie z informacjami podanymi na stronie rządu, celem wsparcia jest zapewnienie pomocy tymczasowej do czasu, gdy dostępne będą ogólne środki państwowe i gminne, podczas gdy trwają prace nad trwałym rozwiązaniem problemów mieszkaniowych dotkniętych gospodarstw domowych. Program opiera się na uczestnictwie w doradztwie społecznym.
Realizacją wsparcia zajmuje się Komitet Grindavíku, a wnioski można składać na stronie Ísland.is:

👉 Wniosek o dodatkowe wsparcie mieszkaniowe

Warunki wsparcia:
Aby kwalifikować się do dodatkowego wsparcia mieszkaniowego, wnioskodawca musi:
•    Złożyć wniosek o świadczenia mieszkaniowe i spełniać ich kryteria. HMS
•    Złożyć wniosek o specjalne wsparcie mieszkaniowe w swoim samorządzie.
•    Aktywnie uczestniczyć w kompleksowym doradztwie społecznym oferowanym przez Zespół Usług Grindavíku.
Dodatkowe informacje i pomoc można uzyskać, kontaktując się z Zespołem Usług Grindavíku pod numerem telefonu 545 0200 lub e-mailem radgjof@grn.is.
 

• Síðast uppfært: 16. apríl 2025