Þá er komið að því að hinum árlega Fjöruga föstudegi á Hafnargötunni og verður hann haldinn 1. desember þetta árið. Er þetta í sjöunda sinn sem hann er haldinn og hlökkum við til að sjá ykkur. Jólasveinar verða á ferðinni á Hafnargötunni frá klukkan 17 og eiga kannski eitthvað gott í pokanum fyrir góðu börnin. Hinir ýmsu þjónustu- og verslunaraðilar við Hafnargötuna bjóða upp á góð tilboð og bjóða einnig fólk velkomið að kíkja í heimsókn og sjá hvað þeir hafa upp á að bjóða. Tónlist, kynningar og margt fleira í boði.
Við hlökkum til að sjá ykkur hress og kát.
Mikołaje będą na ulicy Hafnargata 17 od godziny 17:00 i może będą mieli coś dobrego dla grzecznych dzieci. Pracownicy przy ulicy Hafnargata zapraszają do odwiedzin, zapoznania się z proponowaną ofertą i skorzystania z różnych usług w promocyjnej cenie. Muzyka, pokazy i dużo innych atrakcji. Nie możemy doczekać się żeby Was zobaczyć wesołych i radosnych.
Serdecznie zapraszamy.
Santa will be visiting us on Hafnargata on Friday from 17:00 and they might just have a surprice for all the good children. The various services and shops on Hafnargata will be having discounts and would like to invite you to come see what they have to offer. There will be music, promotions and much more.
We look forward to seeing you all.